​洋芋是什么东西什么地方叫洋芋(你是地瓜还是山芋,是土豆还是洋芋)

2024-12-09 10:35 来源:腾蓝网 点击:

洋芋是什么东西什么地方叫洋芋(你是地瓜还是山芋,是土豆还是洋芋)

1948年,汪曾祺在上京途中,给黄裳的信中写到:“我对于土里生长而类似果品的东西,若萝卜,若地瓜,若山芋都极有爱好,爱好有过桃李柿杏诸果,此非矫作,实是真情。”

萝卜人人都知道,地瓜在很多地方——比如河南山东——就是番薯

(文中食物皆有异名,故而尽量采用学名,以下均按此原则)

,但又提到了山芋,这是江苏上海人一带对番薯的称呼。

汪老是高邮人,他当然也会用山芋这个词。

问题就来了,如果山芋是番薯,那地瓜是什么?

因为他说到“类似果品”,我便想起,今年夏天,暑假将尽时,朋友来看我,我带着她去买菜,顺带参观世情。

快出菜场时停步:“我们买点儿地瓜当水果吃。”

朋友以为本地有生吃番薯的习惯,小吃一惊,但也打算入乡随俗。

不料看我捡起几个矮矮扁扁、更像白色小南瓜、也像放大蒜头的东西——她有恶趣,说像“几个屁股连在一起”——大吃一惊,“这是地瓜?”

我才意识到她不认得:“这里叫地瓜,我也是后来上网查到它叫凉薯的。”

——学名是豆薯。

豆薯

有时,卖菜人也叫它白薯。理由显而易见,白色的薯嘛。他们并不知道,在北京,白薯是指番薯。

小时候过北京不算,三十年前,大约是我成年后第一次上北京。

朋友请我在小馆子吃火锅,涮菜里赫然列着:白薯。

我好奇心重,立刻问服务员,服务员想来被我问蒙了,不知道如何解释,转身登登登走了,亲自抱着实物出来给我看——哦哦哦,原来就是无人不知谁人不晓的番薯。

好丢脸。又像装高贵,假装五谷不分以彰显自己是豌豆公主。

回想起来,不知白薯是红薯,是没道理的事。

因为我从小看“京派小说”,老舍、邓友梅、叶广苓、王朔……个个都提过烤白薯:

老北京城的记忆,是冬天的吆喝声:只要兜里还有个制钱,一听“烤白薯哇真热乎”,非买不可;

饿瘪得像臭虫的穷人,瘦得起棱的狗,买不起,围着烤白薯的挑子,靠那一点热香苟延残喘;

大院里的穷孩子,有时候只能买一斤麦茬白薯

(山东北京等地,番薯分冬春两季,麦茬白薯指收麦之后种植的冬番薯)

,连皮带须子都吞了下去;

当今盛世,过健康生活、青春活泼的女孩子,“跑完步气喘吁吁,站在路边吃焦脆的炸油饼和松软的烤白薯。”

还最爱吃烤白薯焦黄的皮,男人就把皮都剥给她。

我看书从来喜欢看吃,读得津津有味,但当时没有网络,我又不求甚解惯了,从来没想过那是番薯——在湖北,它被称为红苕。

苕是个古字,《诗经》有之,“苕之华,芸其黄矣。”

但此处苕念“条”,是凌霄花。

湖北话里的苕念“韶”,就是番薯,别无它意。

“苕粉”是番薯粉,“苕面窝”是番薯面窝,“苕货”是不严重的骂人话,是“笨蛋”的意思,可能是一场大架的开头,也是对爱人对小孩的亲昵称呼,且笑且嗔。

不过我很早就知道地瓜是番薯。

因为我妈是河南人,她就是这么说的。

四岁那年,外婆去世,我妈带我和二姐回家奔丧。丧事长短一概不记得,就记得我在蓝天下打秋千——清寒的冬天,天蓝得让人别无他想。

另一个细节是:床边堆满地瓜干,我整天不住嘴地吃。都睡下了,嘴里还在嚼呀嚼,嚼着嚼着睡过去了,第二天醒来,地瓜干还在牙齿间。

满嘴皆酸,是糖被唾液里的酶分解了,又发酵了一夜的后果。

——活该我中年之后,要一次次去口腔医院。

年少时的愚蠢,老了都要买单。

知道“山芋”是番薯,比知道“白薯”更晚。

虽然我也是十来岁就看张爱玲,里面屡屡提到“烘山芋”,但当时我没想到它就是“烤番薯”。

关于烘,南方人很熟悉。

武汉和上海一样,冬天没有暖气,时常连日雨雪,被褥只能将脏就脏,一冬不能换洗。

衣服洗过了经久不干,凑合放炉子火盆上烘一下,借人工热度,烘出袅袅湿气,逼它渐干。

一冬天,满屋子铺天盖地都是这些半湿半干的衣物。

现在科技进步,烘的工艺不变,器具变成电油汀、电暖炉、电加热器。

费电得很,一晚上十几度电。又不安全,说明书上都三令五申表示:禁止搭衣服。

而且一般只能烘干,烘出一段微热的烟火气就不错了。

要到能烧熟食物的程度,非着火不可。估计上海话里面的“烘”跟我们说的“烘”不完全一个意思吧。

但一旦知道了,再读张爱玲的《道路以目》:“烘山芋的炉子的式样与那黯淡的土红色极像烘山芋。”

还真是。从小看到大,烤红薯的炉子都是直直的大圆筒,多半是汽油筒,外面刷了砖红的漆。

卖的人不时伸手或者钩子进去探摸,把烤好了的番薯,垒垒地堆在炉口上,一种惨淡的大丰收景象。

有山芋,自然就有洋芋。

也是快二十年前,我第一次去昆明,晚上脱离大部队和朋友吃烧烤。

把所有我不认识的东西都点了一遍。端上来一看:啊,烤洋芋就是烤土豆片,洋芋粑粑就是土豆饼。

之前我顶多知道土豆又叫马铃薯,还是我第一次吃肯德基被人家教育的结果。

店员递出薯条来,我不接,与他大眼瞪小眼:这是什么?

这是土豆。

为什么不叫土豆条?

土豆学名马铃薯。

现在当然大家都习以为常了,薯片是土豆片,炸洋葱薯圈是洋葱土豆圈。

倒是有一次我在一家写着台南盐酥鸡的小店,点甘梅薯条和椒盐薯条各一份,结果前者是番薯条,后者是马铃薯条。

平时不理会,这么放在一起一对比:

番薯条香润满口,是憨笑着的红脸大汉,魁梧身形下有一颗甘甜的心;

马铃薯条则是黄种美人儿,黄白瘦高,看着如枪似棒,入口真面,可以随便欺负。

总之,我在昆明的时候,边吃边想:

番薯叫山芋,马铃薯叫洋芋,是否可以证明,番薯传入中国在前,已经抢先被国有化了,马铃薯则一直被当作是外来品?

不好说。

又情不自禁想起芋头来了——还是它最老实,就叫芋头,偶尔叫个芋艿啥的,也不大会有歧义。

白芋长得寒酸,荔浦芋头真像番薯——一查,不同目不同科不同属。

中学时候,学过一篇古文叫《芋老人传》,是个类似翡翠白玉汤的故事:

穷书生在风雨之夕,“衣湿袖单,影乃益瘦”,遇见贫家老人的“煮芋”,连吃两大碗。书生登上天子堂后,以宰相之尊,还记得煮芋的“香而甘”,以怀旧之心一尝,“辍箸”,实在食不下咽。

芋老人趁势进谏:芋还是那个芋,变的是大人你呀,

“时位之移人也。”

可不是,小时候再怎么巴巴盼望迪斯尼乐园,为人父母后带小孩去玩儿,只觉得排队累如狗,毫无兴致。

而我好奇的仅仅是:老人煮的,到底是山芋、洋芋还是芋头?

番薯、土豆和芋头,三种都能白煮。

番薯最可爱,也最“香而甘”。但还是芋头最有说服力,白芋面面的,口感就是“淀粉”二字,白煮一点味道也没有。

闽南佳肴“芋泥”,要放很多很多、能甜死蚂蚁的糖。

所以,如果觉得它“香而甘”,才真是力透纸背的饥寒交迫。

相关文章

​延庆属于哪个省市(画说北京丨曾经的大延庆)

​延庆属于哪个省市(画说北京丨曾经的大延庆)

延庆属于哪个省市(画说北京丨曾经的大延庆) 延庆区位于北京西北,距市中心70公里,是北京的西北门户。东邻怀柔区,南邻昌平区,西与河北省怀来县接壤,北与河北省赤城县相邻...

​为什么说嘉庆是最后一位皇帝(嘉庆为何杀了乾隆)

​为什么说嘉庆是最后一位皇帝(嘉庆为何杀了乾隆)

为什么说嘉庆是最后一位皇帝(嘉庆为何杀了乾隆) 前言 说起嘉庆皇帝,估计很多朋友都会想起那句“和珅跌倒,嘉庆吃饱”。说真的,除了扳倒和珅这件事,嘉庆的存在感还真的不...

​“关于”五一劳动节“的英文表达

“关于”五一劳动节“的英文表达 劳动节/五一节 Labours day/may day 51 international Labor Days call 51 sections, May 1 in every year.It is the whole world labor common festival of the people.As for51 causes of the section...

​中美一旦开战,中国将有几成胜算?俄罗斯又会是怎样的态度?

​中美一旦开战,中国将有几成胜算?俄罗斯又会是怎样的态度?

中美一旦开战,中国将有几成胜算?俄罗斯又会是怎样的态度? 美国总统拜登新官上任三把火, 第一把烧了俄罗斯;第二把烧了伊朗;第三把眼见就要烧向中国。 他新的全球战略,在...

​果敢人是中国人后裔?他们为何一直执着于独立,现在还有可能吗?

​果敢人是中国人后裔?他们为何一直执着于独立,现在还有可能吗?

果敢人是中国人后裔?他们为何一直执着于独立,现在还有可能吗? 缅甸的部分地区在过去的很长一段时间中一直都是中国的领土。 不过随着清朝末年列强的入侵,清政府对于缅甸部...

​辉山乳业新重整方案难获债权人统一意见,资产如何盘活受关注

​辉山乳业新重整方案难获债权人统一意见,资产如何盘活受关注

辉山乳业新重整方案难获债权人统一意见,资产如何盘活受关注 一份“越秀集团和新希望集团提交的重整计划草案初稿要点比对”文件今年9月中旬开始在辉山乳业集团系列企业债权人...

​不是名校精英就是高颜值富二代?素人综艺越发不接地气了

​不是名校精英就是高颜值富二代?素人综艺越发不接地气了

不是名校精英就是高颜值富二代?素人综艺越发不接地气了 《心动的信号4》已经开播,虽然这一季素人嘉宾们的颜值令观众失望,大家纷纷怀念起第二季嘉宾们的颜值,然而这季嘉宾...

​中国第一条彩色电视机生产线(第一条彩色电视机生产线在无线电厂)

​中国第一条彩色电视机生产线(第一条彩色电视机生产线在无线电厂)

中国第一条彩色电视机生产线(第一条彩色电视机生产线在无线电厂) △“激光电视,世界第一”的广告出现在6月28日葡萄牙比利时的比赛现场 今年欧洲杯赛场上, 海信代表中国打出...

​《疯狂约会美丽都》散发的不仅是人性光芒,还有强烈的对比意识

​《疯狂约会美丽都》散发的不仅是人性光芒,还有强烈的对比意识

《疯狂约会美丽都》散发的不仅是人性光芒,还有强烈的对比意识 《疯狂约会美丽都》是一部被法国导演西维亚·乔迈指导的讽刺漫画电影, 这部电影将地点聚焦到了法国的小镇和美国...

​金字塔多高(金字塔多高多长多宽)

​金字塔多高(金字塔多高多长多宽)

金字塔多高(金字塔多高多长多宽) 最近,许多网友对 金字塔多高 产生疑问。当然也有一部分网友想弄明白关于金字塔多高多长多宽,(www)已经为你找到了相关问题的答案,接下来...

​犀牛、犀牛角的种类及鉴别

​犀牛、犀牛角的种类及鉴别

犀牛、犀牛角的种类及鉴别 犀牛 是 哺乳类 犀科的总称, 有4属5种。是世界上最大的奇蹄目 动物,犀类动物腿短、体肥笨拙,体长2.2-4.5米,肩高1.2-2米,体重2800-3000千克。前后肢均三...

​扳倒井4星多少钱一箱_扳倒井34度多少钱一箱

​扳倒井4星多少钱一箱_扳倒井34度多少钱一箱

扳倒井4星多少钱一箱_扳倒井34度多少钱一箱 扳倒井4星多少钱一箱,我们这里一箱要50元左右,你看这价格合适吗?”近日,家住长沙县黄花镇的张女士向本报反映,她家的蜂蜜被骗了...

​灞变笢娆i┈閱囬厭52搴?灞变笢娆i┈閱囬厭52搴﹀灏戦挶)

​灞变笢娆i┈閱囬厭52搴?灞变笢娆i┈閱囬厭52搴﹀灏戦挶)

灞变笢娆i┈閱囬厭52搴?灞变笢娆i┈閱囬厭52搴﹀灏戦挶) 灞变笢娆i┈閱囬厭52搴︾殑鐧介厭锛屼环鏍煎湪200鍏冨乏鍙筹紝杩欐閰掔殑鍙f劅闈炲父濂斤紝鍏ュ彛缁垫煍锛屽洖鍛...

​1000左右的干白葡萄酒(干白葡萄酒的饮用温度为( )℃左右)

​1000左右的干白葡萄酒(干白葡萄酒的饮用温度为( )℃左右)

1000左右的干白葡萄酒(干白葡萄酒的饮用温度为( )℃左右) 1000左右的干白葡萄酒,一瓶就能喝一个月。这样的价格对于普通人来说,可能不是特别友好,但是对于那些喜欢喝红酒的人来...

​club酒的价格是多少(club酒的价格是多少人头马)

​club酒的价格是多少(club酒的价格是多少人头马)

club酒的价格是多少(club酒的价格是多少人头马) club酒的价格是多少?这个问题可能很多人都不知道,因为它的价格一直都是一个谜,有人说它是五十元一瓶,也有人说它是一百元一瓶,...

​沱牌原浆 33度多少钱一瓶(沱牌原浆 33度多少钱一瓶酒)

​沱牌原浆 33度多少钱一瓶(沱牌原浆 33度多少钱一瓶酒)

沱牌原浆 33度多少钱一瓶(沱牌原浆 33度多少钱一瓶酒) 沱牌原浆 33度多少钱一瓶,我是一瓶都没喝过,不知道这个牌子的酒怎么样。”在泸州老窖国窖1573直营店,市民刘女士一边挑选一...

​啤酒市场的细分标准是什么?啤酒的细分变量

​啤酒市场的细分标准是什么?啤酒的细分变量

啤酒市场的细分标准是什么?啤酒的细分变量 随着啤酒市场的不断发展,为了满足消费者不同的需求和口味偏好,啤酒市场逐渐被细分成多个不同的类别和标准。细分标准通常基于啤酒...

​女儿红白酒38度价格表(女儿红白酒全部价格表)

​女儿红白酒38度价格表(女儿红白酒全部价格表)

女儿红白酒38度价格表(女儿红白酒全部价格表) 女儿红白酒38度价格表》。这是茅台集团首次公布白酒产品价格。根据该价格表,飞天茅台酒每瓶1499元,五粮液酒每瓶53度售价为3699元,...

​泰山大观浓香型价格(泰山大观酒42度浓香型多少钱)

​泰山大观浓香型价格(泰山大观酒42度浓香型多少钱)

泰山大观浓香型价格(泰山大观酒42度浓香型多少钱) 泰山大观浓香型价格在每斤60元左右,而五粮液大观浓香型价格在每斤70元左右。“这两款酒的价格差距不大,主要是品牌影响力不同...

​茅台白金国尊干红_茅台白金国酿

​茅台白金国尊干红_茅台白金国酿

茅台白金国尊干红_茅台白金国酿 茅台白金国尊干红葡萄酒,这款酒采用法国波尔多地区出产的赤霞珠干红葡萄酿造而成,酒体饱满,口感圆润,单宁柔顺,回味悠长。在国内市场,这...

​dandelion红酒品牌(danese红酒价格)

​dandelion红酒品牌(danese红酒价格)

dandelion红酒品牌(danese红酒价格) dandelion红酒品牌,以及法国知名葡萄酒品牌lafite红酒。 1、dandelion是什么手机? dandelion是丹迪丽这个牌子 2、dandelion是哪个国家牌子? dandelion应该是中国...

​女孩子说有人追她怎么回复她

​女孩子说有人追她怎么回复她

女孩子说有人追她怎么回复她 女生突然和你说有人在追她,有些兄弟一着急就直接告白了,生怕女生被别人追走,还有些兄弟则是假装自己完全不在乎,想以此让女生产生危机感。 这...

​高情商撩人情话我想你(撩人情话想你想到睡不着怎么说)

​高情商撩人情话我想你(撩人情话想你想到睡不着怎么说)

高情商撩人情话我想你(撩人情话想你想到睡不着怎么说) 1.你是我自顾不暇的日子里 也最牵挂的人阿。 2.你是我梁山下的楚河 无舟难自渡亦是我楚辞里的汉歌 无解不疯魔。 3.姑娘有罪...

​女生说哎是什么意思

​女生说哎是什么意思

女生说哎是什么意思 哎,这是一个语气词,在聊天中也是经常会出现的,不过有时候聊天中出现哎不知道该怎么理解。女生说哎是什么意思?怎么回复? 女生说哎是什么意思: 1、女生...

热门图文

  • ​卡尼尔卸妆水怎么样?Garnier卸妆水好用吗?
  • ​怀来县属于哪个市(「史话中国」河北·怀来)
  • ​那些生了二胎妇女们都后悔了吗?听完这些真心话扎心了……!
  • ​英语感谢信范文10篇(英语感谢信范文例子)
  • ​岳伯父是什么意思(岳伯父是什么关系)
  • ​合浦县美食,如果《舌尖上的中国》让你推荐最具特点的北海美食,你会推荐什么